Festival cinéma espagnol de Marseille

LE FESTIVAL CINEHORIZONTES 2007

2007-10-23T02:04:00.000-07:00

Cinehorizontes
du 8 au 17 novembre 2007 à Marseille
42 films (fictions, documentaires, longs et courts métrages)
seront proposés dans 3 lieux :
le cinéma Les Variétés, le cinéma Le Prado, La Cité de la Musique

Voir la bande annonce

Dans cette sélection une place particulière a été consacrée à de jeunes talents. Une génération aussi bien d’acteurs que de réalisateurs qui a vu le jour ces derniers temps en Espagne, saluée par la critique et adoptée par le public :

Manuel Huerga,
Antonio Banderas,
Javier Rebollo,
Julio Wallovits, …

Une génération 2007 qui mérite bien l’arrêt sur image
que proposera la section compétition.

En effet cette année 8 films seront soumis à un jury de professionnels du cinéma pour concourir au grand prix CineHorizontes 2007.

A la compétition s’ajoutera une section
panorama des meilleures productions 2006 et 2007.

Et grâce à l’aide de l’ICAA et du Ministère de la Culture espagnol un hommage sera rendu à un grand nom du cinéma espagnol : Manuel Gutiérrez Aragón qui sera présent à Marseille pour la journée rituelle d’hommage le dimanche 11 novembre.

Encore 2 nouveautés pour répondre à la demande de notre public :

une fenêtre ouverte sur L’Amérique latine

cette année ce sera le Chili, avec 3 films et la présence des réalisateurs Carmen Castillo et Emilio Pacull

une section importante intitulée : Regards sur le cinéma catalan

Mais aussi des soirées animées par nos partenaires.

LES INVITES DE CINEHORIZONTES 2007

2007-10-23T02:03:00.000-07:00

En dehors du réalisateur Manuel Gutiérrez Aragón qui sera à l'honneur le dimanche 11 avec la projection de 4 de ces films, voici les autres invités qui seront à Marseille pour CineHorizontes 2007:

JOSÉ LUIS GUERÍN
Né à Barcelone. Après s'être consacré à la réalisation de films expérimentaux de 1975 à 1983, il a réalisé en 1983 son premier long métrage Los Motivos de Berta. Ce film reçoit un prix spécial au Forum de Berlin.
En 1988, il réalise, aux côtés de Reichenbach, Kieslowski, Agresti, Tarr, Sen et Rijneke, l'épisode espagnol du film à sketches City Life, primé aux festivals de Berlin, Rotterdam et Montréal.
Il réalise ensuite Innisfree en 1990, présenté en compétition à Cannes. En 1997, Tren de sombras (Le Spectre de Thuit), présenté lors de la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes,
obtient le Méliès d'or et d'argent de la Fédération européenne des Festivals de films fantastiques. José Luis Guerin a déjà été l’invité du Festival CineHorizontes en 2005 et nous présente cette année, en avant-première, son film En la ciudad de Sylvia

Samedi 10/11 à 17 h 00, Cinéma Les Variétés

ROBERTO BARRUECO
Roberto Barrueco (France, 1973) est directeur et fondateur du Festival International de Courts Métrages de Barcelone, le MECAL, dont la dixième édition vient de se terminer avec un très grand succès. Cet historien de l’art, qui a ses attaches à Barcelone, a également travaillé dans le domaine de la musique électronique et est resté très impliqué dans le monde de l’art
par son travail avec la galerie Loft d’art contemporain chinois ainsi que par l’organisation d’événements artistiques.
À tout celà il faut ajouter l’importance de son travail ces dernières années en faveur de la diffusion du court métrage, aussi bien en Espagne qu’en Catalogne et en Amérique latine, par le biais du réseau de diffusion MECAL qu’il a lui même créé. Ce projet l’a conduit à Cuba, en Colombie, en Argentine et au Vénézuela pour promouvoir la production espagnole en collaboration avec les principaux organismes nationaux de diffusion cinématographique.

Samedi 10/11 à 22 h 00, Cinéma Les Variétés

CARMEN CASTILLO
L’oeuvre cinématographique et littéraire de Carmen Castillo est amplement inspirée de son histoire personnelle. Elle travaille au Palais de la Moneda aux côtés de Beatriz Allende. Le 5 octobre 1974, dans les rues de Santiago du Chili, elle est blessée et son mari, Miguel Enriquez, chef du MIR (mouvement d'extrême gauche chilien) qui se bat contre la dictature de Pinochet, meurt au combat. Elle-même sera emprisonnée.
Après 1977, elle devient réalisatrice et met toutes ses créations cinématographiques au service de ses idéaux comme dans Les murs de Santiago ou dans État de guerre : Nicaragua de 1985. La flaca Alejandra de 1992, qu'elle réalise avec Guy Girard, raconte les lendemains du coup d'Etat au Chili. Elle obtient pour ce travail le FIPA d'or du documentaire de création. La chaîne ARTE lui commande La véridique légende du sous-commandant Marcos en 1995, qu'elle réalise avec Tessa Brisac. Elle présente La rue Santa Fe, documentaire en sélection Un Certain Regard au Festival de Cannes 2007. La vie de Carmen Castillo est l'illustration d'une lutte sans merci, intellectuelle et humaine, contre toutes les tyrannies.

Lundi 12/11 à 20 h 30, Cinéma Les Variétés

EMILIO PACULL
Emilio Pacull est réalisateur et coauteur de Opération Hollywood.
Cinéaste d'origine chilienne, il a été l'assistant de Costa-Gavras, Miguel Littin, Roberto Rossellini et François Truffaut. Il a réalisé de très nombreux documentaires pour la télévision, ainsi qu'un long métrage pour le cinéma, Terre sacrée, présenté au Festival de Cannes en 1988 dans la sélection Perspectives du cinéma français.
Il sort un nouveau documentaire en 2007, Héros fragiles.

Mardi 13/11 à 19 h 45, Cinéma Le Prado

JULIO D. WALLOVITS
Né en 1969 à Buenos Aires. Il commence sa carrière dans la publicité il y a une douzaine d’années en travaillant comme Directeur Artistique dans diverses agences. À cette époque déjà il gagne plusieurs prix pour ses réalisations publicitaires.
En 1996 il commence à travailler dans le cinéma et le théâtre. En 1998, il achève l’écriture de son premier long-métrage : Smoking Room, une histoire à la fois drôle et sordide, qui se déroule dans le monde de l’entreprise. Réalisé avec très peu de moyens, Smoking Room connaît un vif succès et gagne de nombreux prix au Festival du Film de Málaga, au Festival International de Karlovy Vary ainsi que le Goya de la meilleure jeune réalisation. Le film reste plusieurs mois à l’affiche et il constitue un modèle de film indépendant.
Après ce succès Julio Wallovits écrit, sur le thème de l’obsession, les scénarios de deux courts métrages complétés par le long métrage La Silla qui est tourné en 2005.
Actuellement Julio D. Wallovits achève l’écriture d’un nouveau scénario de long-métrage et une de ses pièces de théâtre sera montée sous peu.

Jeudi 15/11 à 20 h 00, Cinéma Le Pardo

MICHAËL ABITEBOUL
Comédien français, il a réalisé sa formation initiale à l’École Régionale d'Acteurs de Cannes et suivi des stages avec Daniel Mesguich, Jorge Lavelli, Stuard Seide, Jean-Louis Benoît et Frédéric Belier-Garcia.
Sa carrière artistique est déjà considérable, au théatre d’abord dans une trentaine de pièces, dans l’audiovisuel ensuite puisqu’il a tourné dans treize dramatiques pour la télévision, une quinzaine de courts et moyens métrages, dix-neuf films, dont Lo que sé de Lola qui sera présenté à notre Festival CineHorizontes 2007.

Vendredi 16/11 à 18 h 00, Cinéma Le Prado

REGARDS SUR LE CINEMA CATALAN

2007-10-23T02:01:00.000-07:00

En cette 6e édition du Festival CineHorizontes, nous avons souhaité ouvrir une fenêtre sur la Catalogne, foyer inépuisable d’initiatives culturelles détonantes.

Au nord de l’Espagne mais déjà au sud de l’Europe, la Catalogne est un carrefour où les idées nouvelles émergent, se croisent et se mélangent. Le cinéma catalan reflète cette diversité culturelle et, tout en conservant une identité singulière, il demeure ouvert aux innovations cinématographiques les plus inattendues.
Son originalité réside, sans doute, dans sa capacité à réconcilier les contraires :
la retenue et la fougue, la mise en scène de l’histoire collective et l’examen aigu des voix intimes.

L’Espagne, on le sait, a entrepris il y a quelques années un vaste travail de relecture historique et la Catalogne, éternel berceau de la contestation, joue un rôle essentiel dans ce processus. Le cinéma catalan garde alors la mémoire des luttes passées comme dans l’émouvant Salvador, consacré à l’exécution de Puig Antich ou comme dans La doble vida del fakir.

Par ailleurs, les Catalans savent aussi insuffler du charme et de la poésie dans leurs oeuvres et le film La Leyenda del tiempo, qui ouvrira le festival, mêle des rythmes de flamenco aux destins croisés d’un jeune gitan et d’une belle Japonaise.

Ce sont aussi des destins individuels qui sont au coeur de Ficció de Cesc Gay, de La Silla de Julio Wallovits et de En la ciudad de Sylvia de José Luis Guerín. Ces 3 réalisateurs de l’avant-garde barcelonaise sondent, chacun à sa manière, les tourments de la conscience.

Nous aurons la chance d’accueillir parmi nous Julio Wallovits et José Luis Guerín qui présenteront leur film au cours de grandes soirées d’échange avec le public marseillais (voir notre page Invités).

Enfin notre amitié avec la Catalogne se manifeste dans le partenariat tissé avec le MECAL (Festival International du court-métrage de Barcelone) avec qui sera organisée une soirée du court-métrage.

Roxana Nadim - Responsable de la Programmation catalane

LES FILMS EN COMPETITION

2007-10-23T02:00:00.000-07:00

FICCIÓ de Cesc Gay
FICTION - 2006, 1h47
Vendredi 09/11 à 18 h 00, Cinéma Les Variétés

VETE DE MÍ de Víctor García León
LOIN DE MOI - 2006, 1h30
Samedi 10/11 à 14 h 30, Cinéma Les Variétés

EN LA CIUDAD DE SYLVIA de José Luis Guerín
DANS LA VILLE DE SYLVIA - 2007, 1H40
Avant-Première - Samedi 10/11 à 17 h 00, Cinéma Les Variétés, en présence du réalisateur

et Jeudi 15/11 à 18 h 00, Cinéma Le Prado

SALVADOR de Manuel Huerga - 2006, 2h18
Samedi 10/11 à 19 h 00, Cinéma Les Variétés

MATAHARIS de Icíar Bollaín - 2007, 1 h 40
Avant-Première - Mercredi 14/11 à 20 h 00, Cinéma Les Variétés

LA SILLA de Julio Wallovits
LA CHAISE - 2006, 1 h 37
Jeudi 15/11 à 20 h 00, Cinéma Le Prado, en présence du réalisateur

LO QUE SÉ DE LOLA de Javier Rebollo
CE QUE JE SAIS DE LOLA - 2006, 1 h 52
Vendredi 16/11 à 18 h 00, Cinéma Le Prado , en présence de Michaël Abiteboul

FUERTE APACHE de Mateu Adrover - 2007, 1h37
Vendredi 16/11 à 20 h 30, Cinéma Le Prado

LE JURY DE LA SECTION COMPETITION

2007-10-23T01:59:00.000-07:00

Les années précédentes, seul un prix du public venait récompenser les films diffusés dans le cadre du Festival. Pour l’édition 2007, l’équipe du Festival a tenu à ce que certains films de qualité soient mis en compétition officielle pour le Prix du Jury.

Le jury qui se rendra à Marseille sera composé de professionnels du cinéma, scénaristes, journalistes, comédiens.
Après les délibérations du jury, le film qui aura remporté le Grand Prix CineHorizontes 2007 sera annoncé lors de la soirée de clôture le 17 novembre au Cinéma Le Prado.

OCTAVI MARTÍ, président du Jury
Né en 1953 à Barcelone, Octavi Martí est diplômé en lettres et en philosophie de l’Université Autonome de Barcelone. Il a été journaliste à Tele/Express et à El País, scénariste de programmes de télévision, co-scénariste et réalisateur de cinéma. Il vit maintenant en France où il est correspondant pour El País.

DANIEL ARMOGATHE
Daniel Armogathe est président de la cinémathèque de Marseille. Universitaire, il assure des cours sur le langage cinématographique. Historien du cinéma méridional, il anime la chronique "Cinéma et audiovisuel" dans la revue culturelle Marseille.

ANNE DECIS comédienne
Prix Jeune Talent à l’issue de sa formation à l’École Régionale d’Acteurs de Cannes, Anne Decis a commencé sa carrière de comédienne au théâtre en 1995. Elle a joué dans onze spectacles dans toute la France. Plusieurs ont été présentés au Festival d’Avignon. Parallèlement elle a tourné dans des courts-métrages, dans les films Quatre garçons pleins d’avenir de Jean-Paul Lilienfeld et Allez viens ! de Roger Narbonne, tous deux en 1997. Depuis cette date elle mène également une carrière à la télévision dans des dramatiques et des séries. Actuellement elle tient un rôle important et de longue durée dans la série Plus belle la vie sur FR3, série qui connaît un très grand succès.

RÉBECCA ZLOTOWSKI scénariste
Née à Paris en 1980, normalienne agrégée de lettres modernes, elle entre à la Fémis en 2003 dans le département scénario. Elle y fait des rencontres déterminantes, tant auprès des intervenants (Philippe Grandrieux, Jean-Claude Brisseau), qu'auprès des élèves (Cyprien Vial, avec lequel elle coécrit un court métrage Dans le rang, prix SACD à la Quinzaine des réalisateurs en 2006, et Teddy Lussi-Modeste, dont elle coécrit le premier long métrage). Elle partage son temps entre l'écriture de films de fiction ou de documentaires et l'enseignement à L'université Lyon 2 Lumière au Département Cinéma.

SOPHIE MAS
Après des études de production cinématographique au sein de Sciences Po et de HEC, Sophie Mas part travailler à Los Angeles où elle fait ses premiers pas dans le développement et l'écriture de scénarios. De retour en France, elle est tour à tour assistante de mise en scène, lectrice, directrice de développement aux côtés de producteurs tels que Gilles Sandoz (Être et avoir, Lady Chatterley), François Kraus et Denis Pineau-Valencienne (L'Ennemi Intime) et Victorien Vaney (Zidane, un portrait du XXIe siècle). Elle travaille depuis deux ans pour la société Anna Lena Films où elle est chargée du développement des films de long métrage.

LES FILMS DE REGARDS SUR LE CINEMA CATALAN

2007-10-23T01:57:00.000-07:00

FICCIÓ de Cesc Gay
FICTION - 2006, 1h47
Vendredi 09/11 à 18 h 00, Cinéma Les Variétés
En compétition pour le grand prix CineHorizontes 2007

LA LEYENDA DEL TIEMPO de Isaki lacuesta
2006, 1 h 35
Avant-Première - Vendredi 09/11 à 20 h 15, Cinéma Les Variétés

SALVADOR de Manuel Huerga - 2006, 2h18
Samedi 10/11 à 19 h 00, Cinéma Les Variétés
En compétition pour le grand prix CineHorizontes 2007

LA DOBLE VIDA DEL FAKIR de Elisabeth Cabeza et Estève Riambau
LA DOUBLE VIE DU FAQUIR - 2005, 1h35
Lundi 12/11 à 13 h 30, Cinéma Les Variétés

EN LA CIUDAD DE SYLVIA de José Luis Guerín
DANS LA VILLE DE SYLVIA - 2007, 1H40
Avant-Première - Samedi 10/11 à 17 h 00, Cinéma Les Variétés, en présence du réalisateur
et Jeudi 15/11 à 18 h 00, Cinéma Le Prado
En compétition pour le grand prix CineHorizontes 2007

LA SILLA de Julio Wallovits
LA CHAISE - 2006, 1 h 37
Jeudi 15/11 à 20 h 00, Cinéma Le Prado, en présence du réalisateur
En compétition pour le grand prix CineHorizontes 2007

LA NUEVA OLA DEL CINE ESPAÑOL - LES FILMS EN PANORAMA

2007-10-23T01:56:00.001-07:00

7 VÍRGENES de Alberto Rodríguez
7 VIERGES - 2006, 1 h 26
Avant-Première - Vendredi 09/11 à 14 h 00, Cinéma Les Variétés

et Mardi 13/11 à 18 h 00, Cinéma Le Prado

INVISIBLES de Fernando León de Aranoa, Mariano Barroso, Isabel Coixet, Javier Corcuera, Wim Wenders
2007, 1 h 40
Film présenté par Médecins Sans Frontières - Lundi 12/11 à 15 h 30, Cinéma Les Variétés

VIDA Y COLOR de Santiago Tabernero
VIE ET COULEUR - 2006, 1 h 37
Mercredi 14/11 à 22 h 00, Cinéma Le Prado

LA VIDA PERRA DE JUANITA NARBONI de Farida Benlyazid
LA VIE DE CHIEN DE JUANITA NARBONI - 2005, 1 h 45
Vendredi 16/11 à 16 h 00, Cinéma Le Prado

LA GRAN FINAL de Gerardo Olivares
LA GRANDE FINALE - 2006, 1 h 25
Samedi 17/11 à 20 h 00, Cinéma Le Prado

LES FILMS DE FENETRE SUR L'AMERIQUE LATINE

2007-10-23T01:54:00.000-07:00

APAGA Y VÁMONOS de Manel Mayol
LE DERNIER ÉTEINT LA LUMIÈRE - 2005, 1 h 27
Lundi 12/11 à 18 h 00, Cinéma Les Variétés
Présenté par Thomas Hakenholz.

CALLE SANTA FE de Carmen Castillo
RUE SANTA FE - 2007, 2 h 43
Avant-Première - Lundi 12/11 à 20 h 30, Cinéma Les Variétés, en présence du réalisateur

HÉROES FRÁGILES de Emilio Pacull
HEROS FRAGILES - 2006, 1 h 27
Mardi 13/11 à 19 h 45, Cinéma Le Prado, en présence du réalisateur

EL DÍA DE MANUEL GUTIÉRREZ ARAGÓN

2007-10-23T01:53:00.001-07:00

Dimanche 11/11
les films projetés dans le cadre de
cette journée Manuel Gutiérrez Aragón

LA VIDA QUE TE ESPERA de Manuel Gutiérrez Aragón
2003, 1 h 51
Mercredi 14/11 à 18 h 00, Cinéma Le Prado
Dimanche 11/11 à 20 h 45, Cinéma Les Variétés, en présence du réalisateur

VISIONARIOS de Manuel Gutiérrez Aragón
2001, 1 h 49
Vendredi 16/11 à 14 h 00, Cinéma Le Prado
Dimanche 11/11 à 13 h 30, Cinéma Les Variétés, en présence du réalisateur

EL CORAZÓN DEL BOSQUE de Manuel Gutiérrez Aragón
1978, 1 h 53
Dimanche 11/11 à 15 h 45, Cinéma Les Variétés, en présence du réalisateur

UNA ROSA DE FRANCIA de Manuel Gutiérrez Aragón
UNE ROSE DE FRANCE - 2005, 1 h 38
Dimanche 11/11 à 18 h 15, Cinéma Les Variétés, en présence du réalisateur

Biographie

Né à Torrelavega (Province Cantabri que, Espagne) en 1942, il fait des études universitaires de Philosophie et Lettres à Madrid et obtient en 1970 le diplôme de réalisateur de l’École Officielle de Cinématographie de Madrid. Pour ses débuts en tant que réalisateur c'est avec Habla mudita (1973, Prix de la Critique au Festival de Berlin de 1974 et candidat à l’Oscar).

En1974 et 1975 il écrit les scénarios de Las truchas (de José Luis García Sanchez, Ours d’Or au Festival de Berlin), Furtivos (de José Luis Borau, Concha de Oro au Festival de San Sebastián) et Las largas vacaciones del 36 de Jaime Camino.

Les films Camada negra (1977, Ours d'argent de la meilleure mise en scène au Festival de Berlin), Somnambules (1977, Concha de Plata de la meilleure mise en scène du Festival de San Sebastián) et El corazón del bosque (1978, élu meilleur film de l'année en Espagne) en feront le meilleur réalisateur de sa génération. Ce sont des oeuvres où, dans des structures dont les racines plongent dans les contes pour enfants, il mêle habilement le politique et l'expérimental.

Ses travaux les plus personnels Maravillas (1980, Hugo d'Argent au Festival de Chicago) et Demonios en el jardín (1982, Grand Prix de la Critique Internationale au Festival de San Sebastián, Prix France 3 du Meilleur Film à la Quinzaine des Réalisateurs du Festival de Cannes,
Prix de la Critique FIPRESCI, au Festival de Moscou, Prix David de Donatello) obtiennent également un grand succès auprès du public. La structure de ses films touche à la perfection et un humour tendre et personnel s’y ajoute bien souvent.

Avec Feroz, nouvelle version de sa première oeuvre,(1984, sélectionné pour le Festival de Cannes dans la section “Un Certain Regard”) il change de registre dans le but d'atteindre un public plus nombreux. Son cinéma suit la même ligne tant avec La noche más hermosa (1984, sélectionné pour les festivals de Montréal, Miami, Chicago, San Sebastián et pour la Quinzaine des Réalisateurs de Cannes) qu'avec Malaventura (1988).

Après ce film il envisage pour la première fois de porter à l'écran El Quijote de Cervantes. En 1991 il réalise El Quijote pour la télévision. Cette série de Television Española obtient le plus grand succès d'audience pour une série en Espagne et est récompensée par le Grand Prix du Festival de Cannes, ainsi que par le Prix Eurovision. Cette série a été achetée et diffusée sur les écrans des télévisions du monde entier.

Avec El rey del río (1995) il est au Festival de Berlin et avec Cosas que dejé en La Habana (1997) il reçoit, entre autres prix, l'Epi d'Argent à la Seminci de Valladolid 1997, et le Villa de Madrid, lors de son Edition spéciale de 1998 consacrée à l'Amérique latine, comme Meilleur Film. Son avant dernier film Visionarios (2001) a été sélectionné pour le 49ème Festival International de Cinéma de San Sebastián. En 2004, il réalise La vida que te espera puis Una Rosa de Francia en 2005, deux films présentés cette année au Festival CineHorizontes. Son dernier film : Todos estamos invitados (2007) sera sous peu sur les écrans en Espagne.

En 2001 il est élu académicien à l'Académie des Beaux Arts de San Fernando. Depuis 2000 il est Président de la Fédération Européenne des Réalisateurs Audiovisuels (FERA).

LES COURTS-METRAGES DE CINEHORIZONTES

2007-10-23T01:49:00.000-07:00

Afin de proposer au public des courts-métrages de qualité, nous nous sommes rapprochés de deux institutions importantes dans le paysage cinématographique espagnol.

L’ECAM, l’Ecole de Cinéma et d’Audiovisuel de la Communauté de Madrid et le MECAL, nom de l’association qui organise le Festival International du Court-métrage de Barcelone. Son directeur, Roberto Barrueco, sera présent à Marseille lors de notre Festival de Cinéma Espagnol 2007, pour présenter une sélection de courts-métrages récents.

Les courts-métrages de l’ECAM projetés durant CineHorizontes

EL PAN NUESTRO de Aitor Merino, fiction, 19’
Andrés et Elena viennent juste d’arriver à Quito. Elena très effrayée s’écroule. Andrés tente de la calmer mais lui rappelle que … il n’est plus possible de faire marche arrière

BOLETOS POR FAVOR de Lucas Figuerroa, comédie fiction, 14’
Un train, une poursuite, un seul moyen pour y échapper…

CLASES PARTICULARES de Alauda Ruíz, comédie, 14’
David doit réussir son examen d’algèbre linéaire. Raquel souhaite apprendre les règles qui régissent les relations entre les sexes. Et de cela sortira quelque chose de tout à fait inattendu.

ALMAS CONGELADAS de Juana Macías - 14’
Trois hommes parlent à trois femmes que l’on ne verra jamais, trois hommes qui discutent et jurent qu’ils sont incompris, trois hommes qui parlent uniquement d’eux mêmes. Trois personnages isolés dans leur difficulté de vivre et dans leur égoïsme.

NO QUIERO LA NOCHE de Elena Trapé, Espagne 2006, fiction
En route pour une fête déguisée, Lola se dispute avec son mari qui l’abandonne dans une station service fermée au milieu de nulle part. Une météorite tombe sur une voiture garée là. Lola découvre Simón menotté dans le coffre d’un véhicule. Deux étrangers qui ne se rencontrent pas au meilleur moment de leur vie. Certaines nuits semblent dénuées de tout sens, mais les choses ne sont pas toujours ce qu’elles paraissent.

Vendredi 09/11 à 22 h 45, Cinéma Les Variétés

Prix du Jury Etudiant décerné au meilleur court-métrage

Les courts-métrages du MECAL projetés durant CineHorizontes

BENDITO MACHINE de Jossie Malis, Espagne 2006, 4’42’’
Une fable moderne sur les élites dirigeantes, l’argent, le sexe et la religion ; l’éternelle histoire en somme.

EL CERCO de Richard Iscar et Nacho Martín, Espagne 2005, 12’
Chaque année des milliers de thons pénètrent dans la Méditerranée. La main de l’homme les guette dans un rituel de sang et de mort : trois cents thons se retrouvent encerclés dans un anneau de filets. Terrorisés, ils battent furieusement l’eau de leur queue jusqu’à transformer le cercle en un énorme rideau liquide. Images d’une nature outragée.

BANAL de David Planell, Comédie fiction, 12’
Comme toutes les adolescentes, Ainoa a eu une journée scolaire très chargée. Aussi cet été, pour la première fois, elle partira en vacances où cela lui chante et non pas là où son père décide de l’envoyer.

LA LUZ DE LA PRIMERA ESTRELLA de Iñaki Martikorena, Espagne 2005, 9’
Demain à l’aube deux hommes vont se battre en duel. L’un d’eux n’a pas de chapeau. Le vieux chapelier juif refuse de travailler pendant le Shabat. La nuit avance et le temps presse. Un homme a bien le droit de mourir avec un chapeau sur la tête.

SOFÍA de Álvaro Brechner, Espagne 2005, 19’
Sofía a disparu un beau jour de chez elle. Quatre ans après pour la première fois elle devra raconter ce qui s’est passé.

24 MOMENTES de Daniel Chamorro, Espagne 2005, 10’
Nous vivons tellement dans la routine et la monotonie qu’à la fin de notre vie nous nous rappelons seulement de 24 moments de notre existence.

EL PUNTO CIEGO de Alex Montoya et Raúl Navarro, Espagne 2005, 10’
Le point aveugle raconte l’histoire d’Andrea, une jeune femme qui cherche à passer la nuit dans les bas quartiers d’une grande ville. Au cours de son périple, elle fait la connaissance de deux hommes qui vont changer sa vie de manière radicale.

YO CAN de Asier Salazar, Espagne 2005, 13’30’’
« Moi, en vérité, depuis que j’ai connu Lolita, je n’ai jamais voulu être un gangster, »
« Moi, en vérité, depuis que j’ai connu Lolita, j’ai toujours voulu être un… »

MI TÍO PACO de Tacho González, Espagne 2006, 11’30’’
Un été au début des années soixante dix. Paco, un dragueur, utilise son neveu de cinq ans pour attirer les filles qui lui plaisent. Mais le stratagème ne donne pas toujours le résultat qu’il en attend…

CARNE DE NEÓN de Paco Cabezas, Espagne 2005, 18’
Pura, la mère de Ricki, vient de sortir de prison. Une situation qui bouleverse l’existence du héros de Carne de Neón. Dans une tentative désespérée de donner l’image d’une vie normale à sa mère, Ricki cherche à se détacher de tous ceux qui sont devenus sa famille ces dix dernières années.

CUADRILÁTERO de José Carlos Ruiz, Espagne 2005, 12’
Quatre personnages anonymes, incapable d’exprimer leurs sentiments, s’aime sans réciprocité.

Samedi 10/11 à 22 h 00, Cinéma Les Variétés

SOIREE D'OUVERTURE LE 8 NOVEMBRE

2007-10-23T01:48:00.000-07:00

20 h 30 : Présentation de la programmation du sixième Festival de Cinéma Espagnol de Marseille CineHorizontes

et projection de courts-métrages :

EQUIPAGES de Toni Bestard
Au terminal d’un aéroport, deux passagers attendent leur valise devant le tapis à bagages. Une question se pose. Laquelle sortira la première ?

SALVADOR de Hwidar Abdelatif
Une matinée de printemps dans un wagon de train, un enfant joue à cachecache avec son père.

DIENTE POR OJO de Eivind Holmboe « Salmón »
Une nuit, sept individus sont entraînés dans une série d’événements désespérés, illustrant le proverbe « dans la vie, on récolte ce que l’on sème ». La nature trouve toujours le moyen de se faire justice...

21 h 30 : Concert

MES ESPAGNES avec EQUIDAD BARÉS (chant)et SERGÍO LÓPEZ (guitare)

En choisissant de servir chants et musiques traditionnelles, Equidad Barés ne se contente pas d’être le fidèle reflet du passé, d’accorder sa voix à celle des anciens, de mettre ses pas dans leurs pas pour suivre un itinéraire désormais familier. Son refus de céder à la tentation du miroir la conduit souvent par des chemins de traverse, chemins de turbulences rares ou par des chemins nombreux.
Ainsi, Equidad Barés trace sa propre voie... parce qu’elle illustre l’heureuse fusion de diverses cultures, elle nous propose un authentique voyage initiatique, émaillé d’étapes colorées, de résonances affectives, d’évocations intimes. Equidad affirme que loin d’être périmée ou figée comme d’aucuns voudraient le faire croire, la tradition demeure à ses yeux ce fragment essentiel du passé du monde uni au présent.

Buffet offert par l’Association Horizontes del Sur

Jeudi 8 novembre 20h30, Cité de la Musique de Marseille

Tarifs : 12 € ; 9 € (réduit adhérents, chômeurs, étudiants).

SOIREE DE CLOTURE LE 17 NOVEMBRE

2007-10-23T01:46:00.000-07:00

Le samedi 17 novembre l’Association Horizontes del Sur vous invite à la soirée de clôture de CineHorizontes 2007.

Au programme :
Remise des prix :

Prix CineHorizontes du Meilleur Film,
Prix du Public
et Prix du Jury Etudiant au Meilleur court-métrage

Projection

du court-métrage A ciegas, de Salvador Gómez Cuenca, Goya 2007 du meilleur court-métrage
Le film La Gran final, pour finir en beauté et rire avec des footballeurs du Sahara !

Et bien sûr un buffet espagnol et de la sangría offerts, de la musique et des confettis !

Samedi 17 novembre 20h, Cinéma Le Prado à Marseille

TARIFS ET INFOS PRATIQUES

2007-10-23T01:45:00.000-07:00

Entrée une séance (Cinémas les Variétés et le Prado à Marseille, Le Pagnol à Aubagne) : 7 €
Pass 5 séances (non nominatif, valable uniquement aux cinéma Variétés et Prado) : 25 €
Pass journée documentaire : 12 €
Séances spéciales Court-métrage : 3 €
Tarif Cinéma Lumière à La Ciotat : 5 €

Points de vente des Pass 5 séances : Espace Culture (04 96 11 04 61), cinéma Le Prado, Cityvox

Concert Cité de la Musique de Marseille : 12 € et 9 €

Renseignements et Réservations : 04 88 01 38 18
www.horizontesdelsur.fr - horizontes.del.sur@club-internet.fr

LES SOIREES ANIMEES DU FESTIVAL CINEHORIZONTES 2007

2007-10-23T01:43:00.000-07:00

Ana Vidal et ses danseuses vous feront bouger
Elle nous offrira, avec ses danseuses, un spectacle flamenco haut en couleurs.
Animation produite par du Sud al Sur en partenariat avec A Plena Luz et Acento Flamenco.

vendredi 9 novembre 2007 à partir de 22 h 30, Cinéma Les Variétés

Parties Fines vous fera vibrer
Organisateurs de soirées nomades Parties Fines a concocté un design sonore autour de la thématique cinéma et musique.

samedi 10 novembre 2007 à partir de 21 h, Cinéma Les Variétés

L’Equitable Café vous fera manger équitablement
Son équipe vous invite à une consommation responsable, autour de spécialités latino-américaines, à base d'aliments issus de l’agriculture biologique et du commerce
équitable.

lundi 12 novembre de 19 h à 20 h 30, Cinéma Les Variétés

Les Arts Mélangés vous proposeront des vins espagnols et latino-américains
Les Arts Mélangés ont investi le bar du cinéma Les Variétés et vous invitent à participer à leurs mixtures festives. A boire, à manger et musiques hispaniques.

vendredi 9, samedi 10, dimanche 11 et lundi 12 novembre, Cinéma Les Variétés

Le Vilain Petit Canard organisera des afters pour les noctambules
Ce terrible canard accueillera les fêtards après nos dernières séances, en compagnie de DJ Rumbaketumba qui fait danser les Français avec son cocktail de sonorités hispaniques et latines, pures et fusionnées.

vendredi 9, samedi 10, dimanche 11 et lundi 12 novembre,
au Vilain Petit Canard à côté du cinéma Les Variétés

Emilio Rabi Salinas enchantera vos papilles et vos oreilles
Avec ses empanaditas chilenas et son répertoire de chansons latino-américaines, il sera au coeur d’une Fête chilienne.

Mardi 13 novembre à partir de 20 h, Cinéma La Prado

Una rosa de Francia

2007-10-22T02:23:00.000-07:00

De Manuel Gutiérrez Aragón
UNE ROSE DE FRANCE - 2005, 1 h 38
Interprétation : Jorge Perugorría‚ Álex González‚ Broselinda Hernández‚ Ana Celia de Armas
Production : Tornasol Films, S.A., ICAIC Audiovisual
Scénario : Manuel Gutiérrez Aragón, Senel Paz
Image : Alfredo Mayo (A.E.C.)
Musique : Xavi Capellas

Il était une fois à Cuba… Simón est un homme sans scrupules qui se sert de son vieux bateau pour transporter clandestinement des émigrés qu’il abandonne lâchement sur un îlot en leur faisant croire qu’il s’agit de New York. Lors d’une fusillade avec la police maritime américaine, le jeune Andrés sauve la vie de Simón. Il rencontre alors Marie, la douce protégée de Simón dont il tombe éperdument amoureux.

Dimanche 11/11 à 18 h 15, Cinéma Les Variétés,
en présence du réalisateur

El corazón del bosque

2007-10-22T02:22:00.000-07:00

De Manuel Gutiérrez Aragón -1978, 1 h 53
Interprétation : Norman Brisky‚ Ángela Molina‚ Luis Politti‚ Víctor Valverde‚ Santiago Ramos
Production : Luis Megino
Scénario : Manuel Gutiérrez Aragón et Luis Megino
Image : Teo Escamilla
Musique : Jaime Robles, Jesús Oriola, Pedro González et Vicente Martínez

En 1952, un mythique guérillero, El Andarín, se rend à la fête de son village, sous le regard ensorcelé d'une fillette. Des années plus tard, la fillette est devenue une attirante jeune femme, Amparo, toujours amoureuse de son héros.

Dimanche 11/11 à 15 h 45, Cinéma Les Variétés,
en présence du réalisateur

Visionarios

2007-10-22T02:21:00.000-07:00

De Manuel Gutiérrez Aragón - 2001, 1 h 49
Interprétation : Eduardo Noriega‚ Ingrid Rubio‚ Karra Elejalde‚ Fernando Fernán Gómez‚ Emma Suárez
Production : Aiete-Ariane Films et Sogetel
Scénario : Manuel Gutiérrez Aragón
Image : Hans Burmann
Musique : Bingen Mendizabal

En avril 1930, la Deuxième République Espagnole est proclamée alors que la droite complote déjà pour y mettre fin. C'est dans ce contexte qu'à la fin du mois de juin, dans un village du Pays basque, la Vierge apparaît à plusieurs reprises. Vêtue de noir, les larmes aux yeux et une épée entre les mains, elle prédit une terrible guerre si la société espagnole continue à se déchristianiser. C'est du moins ce qu'affirme un groupe de jeunes à qui elle est apparue. La nouvelle se répand, les apparitions de la Vierge se multiplient et croyants, curieux et sceptiques affluent dans les vallées basques pour vérifier la rumeur. Pendant ces événements, le Parlement espagnol vote des lois en faveur de la liberté de religion.

Vendredi 16/11 à 14 h 00, Cinéma Le Prado

Dimanche 11/11 à 13 h 30, Cinéma Les Variétés,
en présence du réalisateur

La vida que te espara

2007-10-22T02:19:00.000-07:00

De Manuel Gutiérrez Aragón - 2003, 1 h 51
Interprétation : Juan Diego‚ Luis Tosar‚ Marta Etura‚ Clara Lago‚ Celso Bugallo‚ Víctor Clavijo, Xosé M. Oliveira‚ José Luis Bernal
Production : Continental Producciones S.A., Televisión de Galicia, S.A.,
Tornasol Films, S.A.
Scénario : Ángeles González-Sinde et Manuel Gutiérrez Aragón
Musique : Xavier Capellas

Sélection officielle festival de Berlin 2004

Valle del Pas, dans les monts Cantabriques. C'est là que vit le fermier Gildo avec ses deux filles, Val et Genia. Une dispute avec Severo, leur voisin, à propos d’un veau se termine par une violente querelle et la mort de Severo. Aux funérailles de ce dernier, Val fait la connaissance de Rai, le fils de Severo, et c’est le coup de foudre entre les deux jeunes gens. Mais Rai ne se doute pas le moins du monde que Val est la fille de l'homme qui est responsable de la mort de son père…

Mercredi 14/11 à 18 h 00, Cinéma Le Prado

Dimanche 11/11 à 20 h 45, Cinéma Les Variétés,
en présence du réalisateur

Héroes Fragiles

2007-10-21T02:39:00.000-07:00

De Emilio Pacull
HEROS FRAGILES - 2006, 1 h 27

Le cinéaste et documentariste Emilio Pacull revient au Chili, son pays natal.
Avec sa caméra, il revisite la mémoire de son beau-père Augusto Olivares, ami et collaborateur du Président Salvador Allende et l’histoire de cette nation bouleversée par le coup d’état militaire du 11 septembre 1973. Acteurs d’alors et visages d’aujourd’hui se font les témoins des affects et de l’histoire.

Mardi 13/11 à 19 h 45, Cinéma Le Prado
En présence du réalisateur

Apaga y vamonos

2007-10-21T02:35:00.000-07:00

De Manel Mayol
LE DERNIER ÉTEINT LA LUMIÈRE - 2005, 1 h 27

Scénario : Clément Darrasse et Manel Mayol

Meilleur film Ecocine à Athènes
Meilleur film Planet in Focus à Toronto

Ce documentaire détaille comment l’entreprise d’électricité multinationale d’origine espagnole Endesa s’est approprié durant ces dernières années le territoire ancestral des communautés chiliennes mapuche et pehuenche, pour le dévaster afin d’en exploiter les ressources hydrauliques.

Lundi 12/11 à 18 h 00, Cinéma Les Variétés
Présenté par Thomas Hakenholz

Calle Santa Fe

2007-10-21T02:34:00.000-07:00

De Carmen Castillo
RUE SANTA FE - 2007, 2 h 43
Scénario : Carmen Castillo

Festival de Cannes 2007 - Sélection officielle “Un Certain Regard”
Sélection FID Marseille

Rue Santa Fe, le 5 octobre 1974, dans les faubourgs de Santiago du Chili, Carmen Castillo est blessée. Son compagnon, Miguel Enriquez, chef du MIR et de la Résistance contre la dictature de Pinochet, meurt au combat. C'est le point de départ de Rue Santa Fe, voyage sans complaisance dans la mémoire des vaincus et récit sous-tendu par la question : ces actes de résistance en valaient-ils la peine ? Miguel est-il mort pour rien ?

Avant-Première - Lundi 12/11 à 20 h 30,
Cinéma Les Variétés - En présence du réalisateur

La doble vida del fakir

2007-10-21T02:08:00.000-07:00

De Elisabeth Cabeza et Estève Riambau
LA DOUBLE VIE DU FAQUIR - 2005, 1h35
Interprétation : Joan Altamiras, Xavier Bagué Bofill, Jordi Bertran, Ramón Cléries, María Teresa Pascual, Artur Pous, Lluís Ros, Felip Sagués, Carmina Sagués, Joaquín Jordá
Musique : Eduardo Arbide

Un film amateur réalisé dans un orphelinat pendant la Guerre civile espagnole permet aux anciens enfants de l'institution, qui ont joué dans le film, de se souvenir de leur enfance. Felip Sagués et son amour du cinéma, apportent ses réflexions et contribue à ce jeu de miroirs où fiction et réalité deviennent de plus en plus confuses.

Lundi 12/11 à 13 h 30, Cinéma Les Variétés

La Leyenda del tiempo

2007-10-21T02:04:00.000-07:00

De Isaki lacuesta - 2006, 1 h 35
Scénario : Isaki Iacuesta
Interprétation : Israel Gomez Romero, Francisco José Gomez Romero, Makiko Matsumura, Soichi Yukimune, Saray Pinto Sanchez
Image : Diego Dussuel
Musique : Joan Albert Amargós

Prix spécial du Jury au 7e Festival de Las Palmas et au Festival équatorien de Guayaquil
Prix du Jury au Festival de Cadiz 2006
Mention spéciale du Jury au XVIIe Festival de cinéma espagnol de Nantes

Sur fond d’hommage au chanteur mythique de flamenco Camarón de la Isla, Isaki Iacuesta développe deux fictions parallèles. Une première partie dresse le portrait d’un jeune gitan de treize ans, Israël, qui s’est arrêté de chanter à la mort de son père. Dans le deuxième volet, Makiko, une jeune Japonaise, vient prendre des cours de chant sur l’île du flamenco espérant ainsi apprendre à extérioriser ses sentiments à travers un mode d’expression à l’opposé de sa culture. Les deux destins évoluent au même endroit, au même moment, sans se rencontrer.
Une fable poétique aux frontières du documentaire…

Avant-Première - Vendredi 09/11 à 20 h 15, Cinéma Les Variétés

La vida perra de Juanita Narboni

2007-10-20T13:08:00.000-07:00

De Farida Benlyazid
LA VIE DE CHIEN DE JUANITA NARBONI - 2005, 1 h 45
Interprétation : Mariola Fuentes, Salima BenMoumen, Lou Doillon, Chete Lera, Mariana Corsero, Concha Cuetos, Nabila Baraka, Francisco Algora, Victoria Mora, Rosario Pardo, Amal El Atrache
Avec en arrière-plan Tanger et les événements historiques qui ont marqué la ville (l’avènement du franquisme, la seconde guerre mondiale et l’indépendance du Maroc), la voix de Juanita nous raconte les préoccupations, les désirs, le sentiment de culpabilité, la vie de la communauté européenne. Elle continue à vivre en ignorant la réalité qui l’entoure dans son délire de femme seule et désespérée.
Le film est tiré du roman du même nom d’Angel Vasquez.

Vendredi 16/11 à 16 h 00, Cinéma Le Prado

Projection hors les murs
Mardi 13/11 à 20h30, La Ciotat Cinéma Lumière

Vida y color

2007-10-20T13:03:00.000-07:00

De Santiago Tabernero
VIE ET COULEUR - 2006, 1 h 37
Interprétation : Junio Valverde, Silvia Abascal, Joan Dalmau, Ana
Wagener, Adolfo Fernández, Andrés Lima, Carmen Machi

Prix du public au Festival de Valladolid 2005
Meilleur long métrage ibéro-américain au Festival international du film de Miami
Prix du public Cinespaña 2006 de Toulouse

1975 : les premiers téléviseurs en couleur arrivent dans une Espagne en noir et blanc à l’agonie. C’est l’automne mais le printemps fleurit dans le quartier de Las Islas, où Fede, un adolescent de quatorze ans, se lance difficilement dans la vie. Récit initiatique et premières aventures, conte peuplé d’ogres et de princesses, portrait d'ensemble de la vie de quartier, fable noire hantée par des secrets et des mystères...

Mercredi 14/11 à 22 h 00, Cinéma Le Prado

La Gran Final

2007-10-20T12:58:00.000-07:00

De Gerardo Olivares
LA GRANDE FINALE
2006, 1 h 25
Interprétation : Ahmed Alansar, Mahamadou Alzouma, Esentai Samer Khan, Atibou Aboubacar, Tano Alansar, Abu Aldanish, Kenshleg Alen Khan, Boshai Dalai Khan.

Grand Prix du Festival International du film de Comédie de l’Alpe d’Huez

La grande finale, ou comment la passion du football amène les populations les plus inattendues et les plus éloignées de la « civilisation », dans trois endroits parmi les plus isolés de notre planète, malgré les plus grandes difficultés pour faire fonctionner un téléviseur, à communier dans l’enthousiasme à l’occasion de la finale Allemagne-Brésil de la coupe du monde 2002. Une comédie jubilatoire…

Samedi 17/11 à 20 h 00, Cinéma Le Prado

Invisibles

2007-10-20T12:53:00.000-07:00

De Fernando León de Aranoa, Mariano Barroso, Isabel Coixet, Javier Corcuera et Wim Wenders
2007, 1 h 40
Producteur : Javier Bardem et Médecins Sans Frontières

Cinq cinéastes rendent hommage à l’Organisation Médecins Sans Frontières à l’occasion de ses vingt ans.

À travers différentes histoires, ils font le portrait de personnes vivants au milieu de guerres ou d’épidémies. Le songe de Bianca oppose les réalités vécues par deux femmes. Lettres à Nora relate une immigration, La voix des pierres est une histoire de famille au coeur de la Colombie. Ouma raconte le conflit armé en Ouganda. Enfin Crimes invisibles dénonce les abus exercés sur les femmes au Congo. Ce sont cinq cinéastes qui ont apporté leur contribution en dirigeant un épisode de Invisibles. Mariano Barroso revient à la mise en scène après son Hormigas en la boca, Isabel Coixet réédite l’expérience de réaliser un court métrage à l’intérieur d’un film comme une suite à Paris je t’aime. De son côté Javier Corcuera paraît se spécialiser dans le documentaire après Un hiver à Bagdad. Fernando León de Aranoa (Barrio) et Wim Wenders (Don’t come knocking) complètent le quintet.

Film présenté par Médecins Sans Frontières
Lundi 12/11 à 15 h 30, Cinéma Les Variétés

7 Vírgenes

2007-10-20T12:47:00.000-07:00

De Alberto Rodríguez
7 VIERGES - 2006, 1 h 26
Interpretation : Juan José Ballesta, Jesús Carroza, Vicente Romero, Alba
Rodríguez, Julián Villagrán, Manolo Solo, Ana Wagener, Maite Sandoval.
Musique : Julio de la Rosa.

Concha de Plata du meilleur acteur (Jesús Carroza) au Festival de San Sebastian 2006
Prix du Meilleur Film au Festival du Cinéma Espagnol d’Annecy 2006
Prix du Jury Jeune au Festival du Cinéma Espagnol de Nantes 2006

L'été est particulièrement chaud à Séville. Tano, un adolescent de seize ans, est en maison de détention pour mineurs. Ayant obtenu une permission de sortie d'un week-end afin d'assister au mariage de son frère aîné Santacana, Tano est bien décidé à profiter pleinement de ces heures pour passer du bon temps avec son meilleur ami Richi et ses potes.
Filmé par le directeur photo Alex Catalán, 7 Virgenes capte avec délice les couleurs chaudes du sud de l'Espagne. Remarquablement aidé par ses jeunes acteurs, le réalisateur insuffle aux personnages force et tendresse dans un style proche de Los Olvidados de Buñuel.

Avant-Première - Vendredi 09/11 à 14 h 00,
Cinéma Les Variétés

Mardi 13/11 à 18 h 00, Cinéma Le Prado

Projection hors les murs
Jeudi 15/11 à 15h, Aubagne Cinéma Le Pagnol

Fuerte Apache

2007-10-20T12:21:00.000-07:00

De Mateu Adrover
2007, 1h37
Interprétation : Juan Diego‚ Lolita Flores‚ Pep Tosar‚ Jordi Rico‚ Marta
Marco‚ Pau Derqui‚ Hamza El Hilali
Scénario : Mateu Adrover

Prix du public Cinespaña 2007

De jeunes adolescents cohabitent dans un centre pour mineurs. Ils sont surveillés par des éducateurs qui dans bien des cas ont cessé de croire en eux et en leur futur. Un matin la police amène Tarik, un garçon maghrébin qui vit dans la rue. Toni Darder, un des éducateurs les plus expérimentés, s’aperçoit immédiatement que cet enfant est différent, qu’il y a encore de l’espoir, et peut-être une seconde chance pour lui-même.
Un film fort, émouvant et intelligent qui traite d’un sujet qui nous concerne tous.

Vendredi 16/11 à 20 h 30, Cinéma Le Prado

En la ciudad de Sylvia

2007-10-20T12:13:00.000-07:00

De José Luis Guerín
DANS LA VILLE DE SYLVIA - 2007, 1H40
Interprétation : Pilar López de Ayala, Xavier Lafitte
Scénariste : José Luis Guerín

Sélection officielle à la Mostra de Venise 2007.

C'est l'été. Un jeune homme se promène dans la rue observant et dessinant gestes et expressions captées au hasard de ses déambulations. Il est à la recherche d'une femme qu'il a connue il y a des années et dont le souvenir pèse sur la ville. Cette recherche le conduit vers une autre femme qui le conduit vers une autre... toujours guidé par le souvenir de la première.

Avant-Première - Samedi 10/11 à 17 h 00,
Cinéma Les Variétés, en présence du réalisateur

et Jeudi 15/11 à 18 h 00, Cinéma Le Prado

La Silla

2007-10-20T12:07:00.000-07:00

De Julio Wallovits
LA CHAISE - 2006, 1 h 37
Interprétation : Francesc Garrido, Ulises Dumont , Francesc Orella,
Gonzalo Cunill, Luis Zahera, Dora Santacreu, Rachel Lascar, Alex
Brendemühl, Esther Bové, Ferran Madico.
Producteur Exécutif : Luis Miñarro e Inma Ibáñez.

Un homme d’une quarantaine d’années fait le bilan d’une vie routinière et dépourvue de sens. Rien de ce qu’il considère comme sien n’est réellement à lui. Au milieu d’un néant asphyxiant et sans issue, l’homme trouve une chaise imitation Bauhaus chez un antiquaire de la ville. Il va porter sur elle son espoir de changement.
Film géométrique, énigmatique et quasi surréaliste, cette oeuvre est le produit d’un regard cinématographique très original et très personnel.

Jeudi 15/11 à 20 h 00, Cinéma Le Prado

En présence du réalisateur

Salvador

2007-10-20T12:00:00.000-07:00

De Manuel Huerga - 2006, 2h18
Interprétation : Daniel Brühl, Tristán Ulloa, Leonardo Sbaraglia, Leonor
Watling, Ingrid Rubio, Joaquim Climent, Antonio Dechent, Bea Segura,
Olalla Escribano, Carlota Olcina
Scénario : Luís Arcarazo
Musique : Lluís Llach

Sélection officielle “Un Certain Regard” Festival de Cannes 2006.
Goya du meilleur scénario 2007

Le 24 mars 1974, sous le régime de Franco, Salvador Puig i Antich, militant espagnol anarchiste, a été le dernier exécuté par « garrot vil ». Le film retrace l’arrestation et la lutte désespérée de ses soeurs et de ses avocats pour lui sauver la vie dans un suspense pathétique...

Samedi 10/11 à 19 h 00, Cinéma Les Variétés

Présenté par M. Bernard BESSIERE, professeur d’Université, spécialiste de l’Histoire de l’Espagne Contemporaine.

Vete de mí

2007-10-20T11:57:00.000-07:00

De Víctor García León
LOIN DE MOI - 2006, 1h30
Interprétation : Juan Diego‚ Juan Diego Botto‚ Cristina Plazas‚ Esperanza
Roy‚ Rosa María Sardá‚ Antonio Zabalburu‚ José Sazatornil‚ Blanca Jara,
Ana María Vidal, Angela Cremonte, Iratxe Elorriaga, Pilar Ortega
Scénario : Víctor García León, Jonás Rodríguez Huete

Santiago n'a jamais été acteur de rien, ni de théâtre, ni de cinéma… ni même de sa propre vie. Il n’avait jamais pensé que loger longtemps dans sa maison un fils de trente ans changerait sa vie à tel point. Une comédie satirique et amère sur la façon d’aborder la cinquantaine, de perdre son travail et de retrouver un fils à son corps défendant…

Samedi 10/11 à 14 h 30, Cinéma Les Variétés

Ficció

2007-10-20T11:53:00.000-07:00

De Cesc Gay
FICTION - 2006, 1h47
Interprétation : Edouard Fernández, Javier Camara,
Montse German, Carme Pla, Agta Roca
Scénario : Cesc Gay, Tomas Aragay

Prix Astor au Festival International de Mar del Plata (Argentine)

Avec le changement vient parfois l’inspiration. C’est pour cela qu’Alex décide de partir dans la maison d’un ami, nichée dans la montagne, pour terminer le scénario de son film. Il rencontre une certaine Mónica, violoniste à ses heures perdues. Cette parenthèse bucolique va peut-être changer le cours de son histoire.

Vendredi 09/11 à 18 h 00, Cinéma Les Variétés

Mataharis

2007-10-20T10:35:00.000-07:00

De Icíar Bollaín - 2007, 1 h 40
Interprétation : Najwa Nimri, Tristán Ulloa, María Vázquez, Diego Martín, Nuria Gonzále, Antonio de la T orre, Fernando Cayo.
Scénario : Icíar Bollaín y Tatiana Rodríguez.

Festival International de San Sebastian

Carmen, Ines, et Eva sont détectives privées. Elles exercent leur profession tout en faisant difficilement face à leurs obligations familiales. Au fil de leurs enquêtes elles découvriront qu’il y a dans leur propre entourage des mensonges qu’elles n’ont pas su voir et des vérités qu’il est préférable de ne pas révéler…

Dernier long métrage de Iciar Bollaín après son inoubliable Ne dis rien (Te doy mis ojos).

Avant-Première - Mercredi 14/11 à 20 h 00, Cinéma Les Variétés

Lo que Sé de Lola

2007-10-20T10:31:00.000-07:00

De Javier Rebollo
CE QUE JE SAIS DE LOLA - 2006, 1 h 52
Interprétation : Michaël Abiteboul, Lola Dueñas, Carmen Machi, Lucienne Deschamps.
Scénario : Lola Mayo y Javier Rebollo.

Prix de la Critique Internationale au Festival du Film de Londres 2006
Prix Jules Verne au XVIIe festival de cinéma espagnol de Nantes

Léon (Michaël Abiteboul) est un homme solitaire qui vit dans un immeuble de la banlieue parisienne. Il espionne ses voisins pour passer le temps. L’arrivée dans l’immeuble d’une jeune, jolie et exubérante espagnole va bouleverser sa vie…

Vendredi 16/11 à 18 h 00, Cinéma Le Prado
en présence de Michaël Abiteboul

LES PARTENAIRES

2007-10-20T09:25:00.000-07:00

Saluons nos partenaires qui nous ont permis de réaliser cette 6ème édition :

l’Institut Ramon Llull
et le Festival international de courts métrages de Barcelone dont le président, Roberto Barrueco, sera notre invité.

L’originalité de cette année sera qu’en dehors des salles hors Marseille, des liens se sont tissés avec

la Cinémathèque de Nice
et le Festival de cinéma espagnol et latino américain d’Ajaccio.

Ces trois villes mettront à l’honneur avec nous et à la même période le cinéma espagnol
par des programmations convergentes.

Merci à tous nos partenaires institutionnels:

le Conseil Régional,
le Conseil Général,
La Mairie de Marseille,
le Consulat général d’Espagne à Marseille,
l’ICAA, pour leur soutien et la confiance qu’ils font à notre entreprise d’ouvrir à Marseille et sa région de nouvelles portes au cinéma espagnol.

Que soient très chaleureusement remerciés tous nos autres partenaires, anciens comme nouveaux : salles de cinéma et en particulier

le cinéma Le Prado qui nous accueille pour la première fois,
la Cité de la Musique,

nos partenaires média et en particulier

Marseille l’Hebdo

et tant d’autres structures comme

La Sardine à Paillettes pour l’originalité de la décoration des halls de cinéma
Laurent du la Plage Sonore

Et aussi tous les artistes, danseurs, chanteurs, musiciens qui apporteront la touche flamenca ou jazzy indispensable au festival.

Le cinéma de Manuel Gutiérrez Aragón

2007-10-20T08:37:00.000-07:00

Depuis son premier long-métrage Habla, mudita (1973), Manuel Gutiérrez Aragón, né en 1942, a construit une oeuvre singulière, où l’expérimental et le politique se mêlent dans de complexes structures narratives qui trouvent leur source dans l’univers des contes et du fantastique.

Ses racines cantabriques expliquent sans doute une forte présence de la Nature, agissante et mystérieuse, dans la plupart de ses 17 films :

vallées du Pays Basque à l’époque de la Seconde République espagnole dans Visionarios (2001) ;
forêt asturienne où se cachent encore, dans les années 1950, les maquisards républicains de El corazón del bosque (1978) ;
fermes isolées du sud de la Cantabrie, là où le temps s’est arrêté dans un microcosme rural propice à la tragédie, pour le film La vida que te espera (2003)…
Loin de cette côte Nord de l’Espagne, c’est dans le Cuba d’avant la Révolution – une île d’où est originaire une partie de sa famille – que se situe l’action de son avant dernier film, Una rosa de Francia (2005), qui met en scène les aventures d’un pirate moderne, pervers et séducteur.

Homme engagé, Gutiérrez Aragón a su ancrer ses histoires allégoriques construites comme des fables dans la réalité de l’Espagne de la Guerre civile et du franquisme. Après Demonios en el jardín (1982) ou El caballero Don Quijote (2002), déjà projetés dans le cadre de CineHorizontes, les spectateurs marseillais pourront mieux découvrir cette année, avec 4 films, l’oeuvre d’un grand cinéaste, qui a reçu les plus grands prix (Berlin, Chicago, San Sebastián, Cannes…) au long de ses 35 années de carrière.

Jacques Terrasa Conseiller artistique - Professeur d’Université, spécialiste de cinéma espagnol